什麼是硬字幕

硬字幕是一種將字幕直接嵌入到視頻圖像中的字幕形式。

硬字幕也被稱為內嵌字幕，意味著字幕與視頻融合在一起，形成一個整體。硬字幕的特點是它們無法被關閉或修改，包括字幕的字型、顏色等。這種字幕形式與視頻緊密結合，成為視頻圖像的一部分，因此它們在不同的播放設備和播放器上顯示的效果是一致的。硬字幕可以是純英文的、純中文的或者中英雙語，適合於各種語言的學習者。製作硬字幕的過程稱為壓制，通常需要將視頻壓制一定時間以確保字幕的質量。