根據提供的信息，關於「什麼路最窄」的問題，可以從兩個不同的角度來理解：
腦筋急轉彎的答案：
答案是羊腸小道。這個答案來源於一個常見的腦筋急轉彎問題，其中「羊腸小道」形容的是一條非常狹窄的小路，如同羊腸一樣細小。
成語中的解釋：
成語「冤家路窄」中的「路窄」並不是指實際的道路狹窄，而是用來形容當兩個有仇恨的人在狹路上相遇時，感覺這條路變得非常狹窄，因為他們之間的衝突無法迴避。這裡的「路窄」更多是比喻意義上的，用來強調兩個對立面在特定情境下的相遇。
綜上所述，如果從字面上理解「什麼路最窄」，則答案是羊腸小道；而從成語的角度來看，「冤家路窄」雖然提到了「路窄」，但實際上是在描述一種情感或情境，而非實際的道路狹窄。