勵志

勵志人生知識庫

代目

代目(だいめ)是日語中的一個量詞,主要用於表示輩分和世代,特別是在繼承職務或地位時使用。例如,「二代目」表示「第二代」,而「十一代目 市川海老蔵」則表示「第十一代 市川海老藏」(一位歌舞伎演員)。

在動漫文化中,代目常用於指代組織首領的稱號,如「一代目火影」指的是《火影忍者》中的千手柱間,他是木葉隱村的建立者之一,以及初代火影。

日語中的「代(だい)」有三個意思,除了表示世代外,還可以表示價格、費用,或者年齡段。而「目(め)」在日語中除了表示「眼睛」外,還有經驗、外表、稍微、時候、地方、順序等含義。

與「代目」相比,「世(せい)」通常指有血緣關係的世襲制,而「代目」則不一定涉及血緣關係,更強調職務的繼承。在稱呼上,本人自稱時使用「代」,如「六代・桂文枝」,而稱呼別人時則使用「代目」,例如「六代目・桂文枝」。