結構助詞 “何所似”中的“所”是一箇結構助詞，用於構成名詞性結構，在這裏不作具體翻譯。 “何所似”整體的意思是詢問某物像什麼，相當於現代漢語中的“像什麼”。例如，在句子“白雪紛紛何所似”中，可以理解爲詢問紛紛揚揚的白雪像什麼。