“何所冬暖 何所夏涼”出自宋·蘇軾的《菩薩蠻·回文冬閨怨》。
原句的意思是：哪裡冬天感到溫暖，哪裡夏天感到涼爽。
此詞採用迴環往復的章法和“換頭”曲式，將女子內心由怨怒引起的各種情緒變化刻畫得曲折有致，細膩動人。上闋寫冬寒時夜晚，女子獨自睡臥，面對空床，輾轉反側，忽聽雪壓風刀，刺骨寒冷，不由引起思念親人的怨怒之情。下闋寫夏日炎熱，女子本想入睡，卻因蚊聲嘈雜，故以紅紗帳隔而不能入睡，心底平添煩躁。一句“何事枕頻移”，把難以入睡的苦惱婉轉表現出來。該詞寫怨情不直言其事，而從欲語之情而又不可言傳的情景寫出，正符合婦女的身份和口吻。作者將人物的心理和動作寫得細膩入微。全詞語淡辭婉，情致曲折，頗有特色。