「佗佻 」 這 個 詞 語是用 來形容一 種 從容、安逸和舒 適的 狀 態。
「佗佻 」 這 個 詞 組由 兩個部分 組成—— 「佗 」和 「佻 」，在古代 漢 語中， 這 兩個字是分 開使用的，各自有 著不同的含 義。其中， 「佗 」通常 讀作 「tuo2 」，意思是 從容、自在，常用 來形容一 種雍容自得的 樣子。而 「佻 」 則 讀作 「tiao1 」，常用 來形容不耐 勞苦、 輕鬆悠 閒的 樣子。
在 粵 語中， 「佗佻 」常 與 「自在 」一 詞一起使用，表 達一 種心 無 掛 礙、 輕鬆自在的 狀 態。此外， 「佗佻 」在 粵 語中的 發音 「他 條 」也常用 來形容悠 閒、 從容或舒 適的感 覺。