勵志

勵志人生知識庫

你個仆街

撲街」(pū jiē)是一種源於粵語的詞語,具有多種含義和用法。以下是詳細介紹:

字面意思是「撲倒在街上」,通常用來形容某人摔倒或癱倒在街上。

用於形容一個人運氣不好,不幸發生意外而躺在街上。

香港電影中,「撲街」也用作罵人的話,相當於「滾」或「去死」。

用來形容某人倒霉或遭遇不幸。

在一些口語中,「撲街」也可以表示「詛咒」或「責罵」的意思,例如「你條撲街仔」(意指「你這個混蛋」)或「撲街啦你」(意指「你去死」)。

用於形容某人處於非常糟糕或絕望的境地。

此外,「撲街」一詞的來源有多種說法。一種說法是,它源自粵語中的「仆街」,最初是直接的字面意思,即跌倒在街上;另一種說法是,它源自英語中的「Poor Guy」,經過文化演變,成為了一個帶有貶義的詞彙。