根據古龍小說的原著，公子羽在最後的決戰中並沒有死亡。他感到對名利野心的倦怠，選擇放棄與傅紅雪的戰鬥，最終歸隱山林。雖然公子羽並未在決戰中死去，但由於他所練武功導致未老先衰，可能時日無多。
在新版電視劇《天涯明月刀》中，公子羽的結局有所不同。周婷利用公子羽對自己容貌自卑的弱點，通過鏡子刺激他，導致公子羽心神不寧。在打鬥過程中，公子羽輸給了傅紅雪並被廢去功力。最終，一直覬覦公子羽權勢的燕南天殺死了公子羽，奪走了「大悲賦」。
綜上所述，根據不同的版本，公子羽的死因和方式有所不同。在小說中他並未死亡，而是在歸隱後可能因未老先衰的生命耗盡；而在電視劇中，他被燕南天殺死。