凍過水是什麼意思

「 凍 過水 」 這 個 粵 語 詞彙，指的是 「 將要失 敗 」或 「 沒有希望 」的 狀 態，相 當 於 國語中 說的 「 涼了 」。

例如，在商 業合作中，如果某方案遭到 對方 極度不 滿意， 這 個合作就可以被描述 為 「 凍 過水 」了，意味 著合作的前景黯淡， 沒有成功的希望。