初二不能回娘家的說法主要源於中國的傳統習俗和文化內涵。根據傳統觀念，大年初二被視為男方回娘家探望妻子和子女的日子，因此有「男返女不返」的風俗。此外，由於春節期間人們通常都會忙於祭祀、探親訪友等活動，大年初二不適合長途回娘家，以免耽誤了正常的節日活動。
在某些地區，如膠東農村，有在大年三十撒上塵草的習俗，認為出嫁的閨女在初三之前回娘家會帶來不祥之兆。這些習俗體現了中國傳統文化中對家庭觀念的重視，以及對親情和尊重的深刻體現。
然而，這些習俗並不是普遍適用的，不同地區可能有不同的風俗和習慣。在現代社會中，隨著時代的變遷和社會的發展，初二回娘家的習俗也在不斷地演變和發展。因此，是否能在初二回娘家，還需要根據具體地區和家庭的具體情況來判斷。