前言,也被稱為「前記」、「序」、「敘」、「緒」、「引」、「弁言」,主要有兩種含義:
作為文本的一部分:
通常位於書籍或文章的正文之前。
主要用於說明文本的基本內容、編著(譯)意圖、成書過程、學術價值以及著譯者的介紹等。
可以由著譯者自撰或他人撰寫。
在文章中,前言多用於說明文章的主旨或撰文目的,有時也被理解為所寫內容的精華版。
特別是在論文中,前言(引言)通常放在開頭部分,向讀者說明研究的背景、目的和論文的主要問題。
作為歷史或特定情境下的言語:
指以前說過的話,有時用於描述背棄或違反先前承諾的情況。
綜上所述,前言在文本中起到引導和介紹的作用,幫助讀者更好地理解文本的內容和背景。同時,它也可以指代過去說過的話,具有特定的語境含義。