十月芥菜起了心什麼意思

十月芥菜起了心這個成語通常用來形容女性在某個年齡段開始對異性產生興趣或愛意，就像芥菜在十月份開始孕蕾結出花心一樣。這個成語源自粵語中的「起心」，它既有芥菜孕蕾結出花心的意思，也有對異性感興趣、思春的含義。因此，這個成語特指女性對男性的愛意萌動。在廣東民間，人們用芥菜的生長過程來比喻女性性成熟時的心理變化，其中「心」指的是芥菜的花蕊，而「心」與「芯」在粵語中同音，所以用來形容女性的春心萌動狀態。