千本櫻的含義可以從字面和文化層面來理解：
字面意義：千本櫻的字面意思是“千株櫻樹”。其中，“千”是一箇虛指數詞，用來形容數量很多；“本”是日語中的量詞，用來表示細長筒狀物，如“條”、“棵”、“根”，在這裏指櫻花樹；“櫻”則是指櫻花樹。因此，千本櫻原指很多棵盛開的櫻花樹在一起的景象。
文化意義：千本櫻最初用來形容日本吉野山上櫻花盛開的景象，後來泛指遍植櫻花的林蔭道以及因其產生的名勝。在日本奈良縣的吉野山，由於種植了大量的櫻花樹，這個詞語特別指代這裏的櫻花盛開景象。此外，千本櫻也出現在日本歌舞伎代表作《一英千本櫻》中，形容一眼望去能看到上千棵櫻花樹的地方。
需要注意的是，千本櫻也是日本的一首歌曲，但這首歌曲的內容與千本櫻的字面和文化意義無關，它講述的是日本帝國主義、軍國主義戰爭所帶來的傷害，以及反對戰爭、歌頌和平的主題。