關於「半夜剪指甲不吉利」的說法，主要源於以下幾個方面：
迷信觀念。在一些文化中，人們認為晚上剪指甲會削弱人體的陽氣，甚至會剪掉魂魄，導致不吉利的事情發生。然而，這些觀念並沒有科學依據。
生理和心理因素。晚上人的痛感更加明顯，剪指甲時一旦剪到手部，疼痛感會比白天更加明顯。此外，光線不好也是晚上剪指甲的一大問題。在過去的年代，很多家庭沒有強大的光源，而是依靠蠟燭等較為暗淡的光線來照明。這樣的條件下，剪指甲時很難看清手指甲的形態，容易剪傷自己。
安全和健康考慮。晚上剪指甲時容易因疲勞而疏忽大意，剪傷甚至剪到神經末梢。而且，晚上睡前人們通常會感覺疲勞，身心俱疲，這時候剪指甲容易因疲勞而疏忽大意，剪傷甚至剪到神經末梢。
總的來說，雖然從科學的角度來看，晚上剪指甲並不會直接導致不吉利的結果，但考慮到安全、健康和傳統習慣等因素，建議還是選擇在白天或光線充足的條件下進行指甲修剪。