卞之琳的作品集包括多本詩集和翻譯作品，具體如下：
詩集：
《三秋草》：被認為是卞之琳的象徵主義代表作，內涵豐富，詩味濃郁。
《魚目集》：產生於「五四」新文化運動前後，是該時期的傑出作品之一。
《漢園集》：與李廣田、何其芳合著的詩歌合集，展現了舊北京城的生活情景。
《慰勞信集》：收錄了卞之琳的詩歌作品，包括《給修築飛機場的工人》等。
《十年詩草》：收錄了卞之琳1930至1939年的大部分作品，包括《一塊破船片》、《西長安街》等。
《布萊希特戲劇印象記》：探討了布萊希特戲劇的影響。
《山山水水》：展現了卞之琳對自然景觀的描繪。
《人與詩:憶舊說新》：是對過去與現在的詩歌進行回憶與評述的作品集。
翻譯文集：
《西窗集》：包含了卞之琳的翻譯作品。
代表譯著：
《莎士比亞悲劇四種》：展示了卞之琳對莎士比亞悲劇的翻譯。
研究著作：
《莎士比亞悲劇論痕》：是卞之琳對莎士比亞悲劇的研究作品。
其他譯著：
《英國詩選》：對英國詩歌的翻譯與評述。
《紀德:浪子回歸集》：是卞之琳對法國作家安德烈·紀德的作品的翻譯。
卞之琳的作品被公認為新文化運動中重要的詩歌流派新月派和現代派的代表詩人。他的名篇包括《斷章》、《投》、《魚化石》等，這些作品凝練含蓄，蘊含深刻的人生哲理。