要完成《原神》中的《厄瑞波斯的秘密》任務並獲得成就，玩家需要按照以下步驟操作：
確保淵下宮處於常夜狀態，然後前往蛇心之地左上方的傳送點。
向東方向走，切換到常夜，然後與帶感嘆號的NPC對話，接到任務。
完成任務《八衢彥之試煉》，傳送到狹間之街右邊的傳送點，然後按照指引完成試煉。
完成任務《八衢姬之試煉》，傳送到常夜靈廟上方的傳送點，然後按照指引完成試煉。
完成任務《歧之試煉》，傳送到蛇心之地左邊的傳送點，然後按照指引完成試煉。
在完成三個試煉後，與烏帽子互動，即可完成任務並獲得成就。
以上步驟可能會根據遊戲版本更新或個人遊戲進度有所不同。