勵志

勵志人生知識庫

只支

""和""都是 漢 語中常用的量 詞,它 們在使用 對象、 範圍和物 體形象上有明 顯的 區 別。

使用 對象:

"只"常 用於某些成 對的 東西中的 一個,如 一隻耳朵、 一隻手、 一隻 襪子、 一隻鞋。此外,"只"也 用於 動物,如 一隻 雞、 兩隻兔子,以及某些器具,如 一隻箱子。

"支" 則 用於 隊伍、歌曲或 樂曲、 紗 線(作 為粗 細程度的英制 單位)、 桿 狀的 東西,如一支 軍 隊、一支 筆、一支 槍。

使用 範圍:

"只"的使用 範圍 廣泛,常 見於日常生活,如 買只 雞、 兩隻手都 凍僵了、少 一隻鞋子。

"支"的使用 範圍相 對 狹窄,一般 用於特定 場合,如一支 隊伍、一支 樂曲。

物 體形象:

"只" 用於非 桿 狀的 東西,如 一隻眼睛、 一隻耳朵、 一隻小船、 一隻箱子。

"支"可以 用於形象 為 桿 狀的 東西,如一支 槍、一支筷子、三支 筆、一支 煙。

混用 現象:

在 報刊上,"只"和"支"有 時 會混用。 這可能是因 為 對 這 兩個量 詞的分工不熟悉。例如,"只"有 時 用於表示 桿 狀物品的量,如 一隻筷子。

"只"的字 義演 變:

"只"本 義是 無奈 嘆 氣的 語 氣 詞, 後 來引申 為支 撐、支持、 調度、指使等含 義。再由本 義引申 為 用於 計 桿 狀物品的量 詞,如一支 筆、一支 槍等。

綜上所述,"只"和"支"在 漢 語中各有其特定的使用 場景和含 義,了解它 們的 區 別有 助於更 準確地使用 這些量 詞。