「只 」 「祇 」 「隻 」原本是 三個各自 獨立的 漢字，它 們的形、音、 義之 間 沒有直接 關 聯。 這些字的意 義如下：
「只 」。
原始含 義：作 為句末的 語 氣 詞，表示限止，相 當 於 「耳 」。
引申含 義：可以作副 詞，表示 「 僅 僅 」；也可以作代 詞或 動 詞。
「祇 」。
原始含 義：地神的名字，在 「神祇 」、 「地祇 」等 詞中 讀作qí，表示所有的神。
特殊用法：在宋代以 後， 「祇 」字常被直接 寫 為 簡 體的 「只 」，作 為句子 語尾助 詞的用法的本 義反而消失。
「隻 」。
原始含 義：表示 一隻 鳥。在甲骨文中， 「隻 」 與 「 獲（獲） 」是同 一個字，表示狩 獵所 獲的意思。
引申含 義： 後 來， 「隻 」 強 調 數量，用作表 數量的量 詞，如 「 一隻 雞 」。
綜上所述， 「只 」 「祇 」 「隻 」 雖然在 現代 漢 語中可能看起 來相似或混淆，但它 們各自有 著不同的起源和演 變 軌 跡。了解 這些字的原始含 義和用法有 助於更好地理解和使用它 們。