勵志

勵志人生知識庫

吃裡扒外語錄

“吃裡扒外”是一個中文成語,字面意思是吃著家裡的飯,卻想著外頭的。用來形容人兩面三刀、不安分守己,常常指代那些心存不滿、另有打算的人。

如果用外語(例如英語)來表達這個意思,可以試著說:“live within but scheme without”。這只是個簡單的翻譯,具體表達可能因語境和目的而異。