吊人胃口的意思

用好吃的東西引起人的食慾

「吊人胃口」的意思是用好吃的東西引起人的食慾，也比喻讓人產生欲望或興趣。這種做法通常是為了引起興趣而不給予滿足，可以翻譯為「whet somebody's appetite」或「hold in suspense」。在戀愛中，「吊胃口」表現為故意保持一定的距離和神秘感，讓對方產生好奇心和探索欲望，從而更加關注和愛慕。