勵志

勵志人生知識庫

同情英文用法

以下是「同情」在英文中的用法:

sympathize。表示「同情、憐憫、體諒、贊同」,例如「sympathize with」(對某人表示同情或支持)。

have/feel sympathy for。表示「對某人有同情心」,例如「have sympathy for someone who is ill」(對生病的人表示同情)。

play on one's sympathy。表示「利用某人的同情心」,例如「play on your boss's sympathy to get a raise」(利用老闆的同情心要求加薪)。

send/offer one's sympathy to。表示「向某人表示慰問」,例如「send my sympathy to the bereaved family」(向失去親人的一家人表示慰問)。

in sympathy with。表示「支持、贊同」,例如「in sympathy with the decision」(支持這個決定)。

have sympathy with。表示「同意、支持」,例如「have sympathy with the proposal」(同意這個提議)。

win sympathy of。表示「博得某人的同情」,例如「win the sympathy of the jury」(博得陪審團的同情)。

out of sympathy。表示「出於同情,不贊同」,例如「out of sympathy for the victim,I decided not to press charges」(出於對受害者的同情,我決定不起訴)。