「唯女子 與小人 為 難 養也 」 這句 話的含 義和背景：
含 義解 釋：
這句 話出自《 論 語· 陽 貨篇》，其中的 「小人 」指的是具有小人 價值 觀的人，不 僅限 於性 別，而是泛指那些缺乏君子 風範的人。
「女子 」在 這裡特指那些感性重功利的人，不 僅 僅是指女性，也可以理解 為那些缺乏君子品德的人。
「 養 」在 這裡指的是相 處，而不是 養活。整句 話的意思是，女子和小人都很 難以相 處，如果 與之相 處得太近，他 們就可能不懂得 謙 遜和尊 禮 節；如果 與之疏 遠，他 們 則可能 會 產生怨恨。
背景分析：
孔子 時代的女性地位 較低，但 這 並不意味 著孔子歧 視女性。相反，孔子 強 調的是， 無 論是男性 還是女性，都 應 該具 備君子的品德。
這句 話 並不是 說所有女性和小人都是 難以相 處的，而是指某些特定情 況下的人 難以相 處。孔子在 這裡 強 調的是相 處的分寸和原 則。
總 結：
「唯女子 與小人 為 難 養也 」 這句 話 並不是 對所有女性和小人的普遍 評 價，而是指在某些特定情 況下，那些缺乏君子 風範的人 難以相 處。 這句 話提醒我 們， 無 論性 別如何，都 應 該追求君子的品德，以 禮待人，保持 適 當的距 離。同 時，孔子的 話也反映了 當 時社 會 對女性地位的看法，但 並不意味 著歧 視女性。相反，孔子 強 調的是品德的重要性，而不是性 別本身。