天秤座的神話故事有兩個主要的版本：卡斯托耳和普勒克斯斗秤和亞特蘭蒂斯的滅亡。
* 在卡斯托耳和普勒克斯斗秤的版本中，兩位神祇因為一種稱為“天秤”的設備而比試。結果，普勒克斯利用他的狡猾智慧，把秤倒轉過來，取得勝利。由於他們的興趣在於公平與公正，因此被天宮的眾神任命為天秤座的化身，為人間測量公平與不公平。
* 在亞特蘭蒂斯的滅亡版本中，亞特蘭蒂斯是座富饒的城市，主神宙斯認為它太過強大，可能會對其他城市構成威脅，於是降下災難摧毀了城市。只有一位少女倖存，她懷有孩子並生活在一片大草原上。這些孩子在母親的指引下，建立了新的城市，並把這座城裡的所有事物都設定為平衡和公平，以紀念他們的起源。這些孩子長大後，被授予天秤座的神聖使命，成為人們生活中的天秤座的化身。
總的來說，天秤座的神話故事傳達了一種公平、平衡和和諧的價值觀。