勵志

勵志人生知識庫

嫂夫人是什麼梗

嫂夫人這個詞彙有兩種不同的含義:

傳統含義:嫂夫人是用來尊稱哥哥的妻子,即你的嫂子。這種用法表達了對哥哥妻子的尊敬。在某些情況下,嫂夫人也可以用來指代大哥的朋友的妻子,與「弟妹」意思大致相同。

網路流行語:嫂夫人也是《元首的憤怒》這部電影中元首的一句空耳。在電影中,元首的語速極快,且帶有瑞士口音,導致他的台詞「Sie werden es aufnehmen in ihrem eigenen Blut!」(你們將溺斃在自己的鮮血之中!)被誤聽為「七萬個嫂夫人挨個來Biu他」。這個誤聽的部分在網路上流傳,成為了一個梗。