"尕妹"在方言中有多種含義，但最常見的含義是指小姑娘或者小妹妹。在西北地區，特別是甘肅和青海的漢族地區，"尕"字常用來稱呼小孩子，含有親愛、親切之意。因此，"尕妹"在這裡通常指的是年輕的小姑娘，而"尕妹妹"則特指心上人。