文言文中的「就」有多種含義，主要包括：
接近、靠近、趨向：表示向某個目標或方向移動，接近或靠近。例如，《勸學》中的「木受繩則直，金就礪則利」和《赤壁之戰》中的「邂逅不如意，便還就孤」。
上、上登：表示登上或進入某個位置。例如，《信陵君竊符救趙》中的「乃謝客就車」。
就任、就職：表示開始擔任某個職位。例如，《陳情表》中的「臣具以表聞，辭職不就」。
參加、參與：表示加入某個活動或組織。例如，《芋老人傳》中的「知從郡城就童子試歸」。
承受、接受：表示接受某種事物或情況。例如，《殽之戰》中的「使歸就戮於秦」。
擇取、效法：表示選擇或模仿某種行為或方式。例如，《原君》中的「去其不如舜者，就其如舜者」。
成就、成功：表示達到某種成就或成功。例如，《樂羊子妻》中的「當日知其所亡以就懿德」。
看、觀賞：表示觀看或欣賞。例如，《過故人莊》中的「等到重陽日，還來就菊花」。
向、從、跟：表示方向或對象。例如，《獄中雜記》中的「余嘗就老胥而求焉」。
就著、根據：表示依據或根據某種情況。例如，《芋老人傳》中的「然就其不忘一芋，固已賢夫並老人而芋視之者」。
以上各種含義展示了「就」在文言文中的靈活性和多樣性。