關於德譯中國成語故事有很多，比如：
成語故事名字叫做《胸有成竹》
出處
宋朝的蘇軾在《篔簹谷偃竹記》中記載，竹子長成後選中成材的最理想方案備慮周詳。成語常用於比喻創作書畫的人全盤構思已經完成，能成定局，也有一定的依據的
成語翻譯
DACHHEINIUNESS中文譯文: A painting that is well in mind
案例描述
"從前有一個名叫文與可的畫家，每次畫竹子之前都會先仔細觀察竹子的形態。他用十天半月的時間觀察積累的感受作為腹稿，竹子自然形態萬千的質感與特點也一一烙印在胸中，然後揮毫潑墨，一氣呵成。
"
以上是關於德譯中國成語故事《胸有成竹》的例子，希望對您有所幫助。如果您有其他問題需要德譯，歡迎隨時向我提問。