忙著

"忙著"在漢語中的意思是趕忙、急忙，或者事情多，不得空，急迫不停地、加緊地做。例如，在《大宋宣和遺事.亨集》中，有「師師聞之,著忙催賈奕交去不迭。」的表述，這裡的「著忙」就是趕忙、急忙的意思。在英語中，可以翻譯為to rush, in a hurry, to worry about being late；在德語中，可以翻譯為überstürzen (V)；在法語中，可以翻譯為se précipiter, pressé, se soucier d'être en retard。