以下是一些常見的繁體成語故事：
1. 守株待兔：戰國時宋國有一個農民，他每天在田地里勞作，但仍然過著貧困的生活。有一天，他在田地里發現了一隻撞在樹樁上的兔子。他很高興，決定不再努力耕作，而是在樹樁旁等待更多的兔子出現。這個故事後來被用來形容那些不努力工作，而希望通過意外收穫來改善生活的人。
2. 畫蛇添足：戰國時期，楚國有一個大臣為慶祝國王的生日，送了一件特別精緻的禮物給國王。國王很欣賞這件禮物，決定把畫蛇添足的人召來詢問他這件禮物的來歷。然而，這位大臣誤以為他可以畫出比其他人更好的蛇，於是他給蛇畫上了更多的腳。最終，他被國王責備並懲罰了。這個故事後來被用來形容那些多此一舉的行為，不僅沒有幫助到別人，反而會帶來反效果。
3. 破釜沉舟：秦朝末年，為了反抗秦朝的暴政，劉邦和項羽領導了反秦起義。為了激勵士兵們勇往直前，他們下令破壞了軍營中的鍋和船隻，以表示不返鄉的決心。這個故事後來被用來形容那些為了達成目標而做出巨大犧牲和決心的行為。
4. 指鹿為馬：秦朝滅亡後，趙高掌握了權力，為了試探朝廷官員對他是否忠誠，他指鹿為馬。一些官員為了保住自己的地位和權力，違心地附和他的說法。最終，趙高掌握了整個朝廷並篡奪了皇位。這個故事後來被用來形容那些顛倒黑白、混淆是非的行為。
以上只是一部分繁體成語故事，還有更多的成語故事等待你去發現和學習。