扦格不通

"扦格不通"中的"扦"指的是金屬、竹子等製成的針狀物，而"格"則指隔成的方形空欄或框子。因此，"扦格"在字面上可以理解為針狀物與方形空欄或框子的關係。然而，這個詞語在實際使用中，應該是"扞格"，意為互相牴觸，格格不入。所以，"扦格不通"在語義上可能是錯誤的表達，正確的應該是"扞格不通"。