折箭的故事動畫版講述的是宋朝時期，吐谷渾小王子阿番，因為誤會與部落的兄弟們發生矛盾，獨自離家出走，在草原上過著艱苦流浪的生活。然而在一次意外中，阿番從狼口中救下了奄奄一息的少年阿布，並得到了他的幫助。阿番和阿布在草原上共同生活，阿布教給他很多生存的技巧，兩人也成為了朋友。後來，阿番回到部落，用父親留下的箭向族人講述了草原上的生活和狼群的善良，消除了族人的誤會，重新獲得了他們的信任。最終，他成為了草原上的一名勇敢戰士。這個故事告訴人們，團結和信任是非常重要的，只有通過合作才能實現共同的目標。
折箭的故事是一個傳統的藏族故事，講述了藏族先民們為了維護部落的團結和穩定，採取折箭的儀式來表明自己的誠意和決心。這個故事也被很多藏族電影、電視劇和動漫所採用，用來表達團結、友誼、信任等主題。在動畫版中，故事以生動有趣的方式傳達了這個傳統的智慧，深受觀眾的喜愛。