挑糞不偷喫這個成語在粵方言中用來形容一箇人非常老實。這個成語的粵語原詞是“擔屎唔偷食”，其中“擔屎”指的是挑糞的工作，而“偷食”在廣東話中有多種引申意義，但在這裏的重點在於“偷”而不是“食”。這個成語起源於五十年代末六十年代初，是現代產物，用來形容一箇人即使面對有一定經濟價值的物品（如糞便在當時作爲肥料的價值），也能做到不偷不搶，保持誠實。因此，這個成語並不是字面意義上的挑糞同時不偷喫東西，而是比喻一箇人非常老實，不會做出不誠實的行爲。
挑糞不偷喫這個成語在粵方言中用來形容一箇人非常老實。這個成語的粵語原詞是“擔屎唔偷食”，其中“擔屎”指的是挑糞的工作，而“偷食”在廣東話中有多種引申意義，但在這裏的重點在於“偷”而不是“食”。這個成語起源於五十年代末六十年代初，是現代產物，用來形容一箇人即使面對有一定經濟價值的物品（如糞便在當時作爲肥料的價值），也能做到不偷不搶，保持誠實。因此，這個成語並不是字面意義上的挑糞同時不偷喫東西，而是比喻一箇人非常老實，不會做出不誠實的行爲。