故事新編論中國現代重寫型小說可以從以下幾個方面進行：
1. 主題創新：在編寫故事時，可以嘗試從新的角度解讀傳統主題，例如通過現代視角重新詮釋古代傳說或歷史故事，從而賦予新的內涵和意義。
2. 情節設計：在現代重寫型小說中，情節設計應該更加注重邏輯性和合理性，注重人物性格的塑造和情節發展的節奏感。同時，要避免過於依賴傳統情節和套路，注重情節的創新性和獨特性。
3. 角色塑造：現代重寫型小說中的人物形象應該更加立體化和多元化，注重人物性格、心理和情感等方面的描寫和刻畫。同時，要避免過於依賴傳統角色的設定和塑造，注重角色的創新性和獨特性。
4. 語言運用：現代重寫型小說應該注重語言的運用和創新，運用現代語言和表達方式，使故事更加生動有趣、富有感染力。同時，要避免過於依賴傳統語言的表達方式，注重語言的創新性和時代感。
在編寫故事新編的過程中，還需要注意以下幾點：
1. 尊重原著：在編寫故事新編時，要尊重原著的情節和人物設定，避免過度篡改和歪曲原著的內容和意義。
2. 融入現代元素：在故事中融入現代元素，如現代社會背景、現代科技、現代觀念等，使故事更加貼近現實生活，更具時代感和現實意義。
3. 保持平衡：在編寫故事新編時，要保持故事情節、人物設定、語言運用等方面的平衡，避免過於偏重某一方面而影響整體效果。
總之，編寫故事新編需要注重主題、情節、角色、語言等方面的創新和融合，同時要尊重原著，保持平衡，使故事既具有傳統文化的內涵，又具有現代元素和時代感。