文化挪用是指將本不屬於本地的異域或其他民族的文化資源借用過來，從而對本地的文化形成影響，創造出新的文化產品的現象。
文化挪用可分為實物挪用和內容挪用，內容挪用又可分為文本挪用、風格挪用、母題挪用等。從藝術創作的角度看，古今中外文化挪用現象比比皆是，例如西班牙民間傳說唐璜被多次挪用到其他文化作品中，中國傳統戲劇《花木蘭》被迪士尼改編成卡通片等。從文化傳播的角度看，有些文化雜糅作品的流傳度、影響力遠超原作品，客群往往通過這些作品而非原作品去認識了解另一文化，但同時也存在有意無意改寫原文化的現象。
文化挪用與文化欣賞、文化雜糅和文化傳播密不可分，雖然一些文化的挪用可能會改寫原文化，但也讓世界一定程度上認識了這些國家的傳統文化。因此，需要客觀看待文化挪用現象。