新抱是什麼意思

兒媳婦

「新抱」是廣東方言，指的是兒媳婦。該詞源於古時的「新婦」，意為新嫁入的婦人或因結婚而成為夫家成員的女子，即兒媳婦。後因粵語中「新婦」與「辛苦」諧音，故改稱為「新抱」。也有一種說法是「新抱」即「新抱回的童養媳」，另一些人也會將「新抱」讀作「心抱」，寓意婆婆心中最好的人選。在廣東的廣州、清遠、肇慶等地區，「新抱」均用來指代兒媳婦。