《新還珠格格》的大結局中，主要角色的命運如下：
五阿哥和小燕子：儘管五阿哥被迫娶了欣榮並生了一個孩子，但他最終選擇離開皇宮，帶著小燕子一起尋找自由。他們的感情經歷了重重考驗，但最終有情人終成眷屬。
紫薇和爾康：他們結婚後，紫薇和福爾康回到了北京，而小燕子和簫劍晴兒去了大理，班傑明則一個人回了大不列顛。紫薇和小燕子雖然經歷了許多苦難和挫折，但他們的友情線在劇中被認為是非常感人的。
班傑明：他在劇終選擇策馬離去，獨自一人面對未來。
欣榮：她為永琪生了一個兒子，但最終永琪選擇離開皇宮，追求自己的愛情和自由。
總的來說，《新還珠格格》的大結局展現了角色們在面對愛情、友情和家庭責任時的不同選擇和犧牲。儘管有些角色不得不分離，但他們的故事仍然充滿了希望和溫暖。