在遊戲《方舟生存進化》中，火山的位置可以通過以下信息來描述：
小火山：
坐標位於 (35,43)，位於熔岩島的西面。
礦洞入口較小，體型較大的恐龍無法進入，具有易守難攻的特點。
洞內生存難度不高，環境優美，資源充足，適合中前期玩家前往。
洞中有兩個神器和三個藏寶箱，神器分別為獵手和團結。
大火山：
坐標位於 (30,65)，位於熔岩島的東面。
入口寬敞，大型恐龍可以進入，但礦洞內無法飛行，建議不要乘飛行坐騎進入。
礦洞較大，生存難度較高，洞中的溫度也比較高，建議多攜帶一些水瓶進入探險。
火山位置：
位於地圖的北部，是一處不與玩家所在大陸連通的熔岩島。
火山洞穴的具體位置在地圖的 41.5, 56.9，這個位置比較好找。
綜上所述，方舟火山的位置可以通過坐標 (35,43) 和 (30,65) 來確定，分別對應小火山和大火山的礦洞入口。火山本身位於地圖的北部，是一個不與玩家所在大陸連通的熔岩島。火山洞穴的具體位置在地圖的 41.5, 56.9。