勵志

勵志人生知識庫

早稲田大學校歌

早稻田大學校歌東儀鐵笛作曲和相馬御風作詞,其歌詞充滿了對母校的自豪感,以及對未來充滿希望的憧憬,具體如下:

都の西北早稲田の森に(在首都西北部的早稻田森林裡)

聳ゆる甍はわれらが母校(那是我們的母校)

われらが日ごろの抱負を知るや(當我們知道我們每天的願望)

進取の精神學の獨立(進取精神,獨立學習)

現世を忘れぬ久遠の理想(永遠不會忘記的理想)

かがやくわれらが行手を見よや(這個世界,我們發光)

わせだわせだわせだわせだ(早稻田,早稻田)

東西古今の文化のうしほ(古今東西的文化潮流)

一つに渦巻く大島國の大なる使命を擔ひて立てる(一齊漩渦捲起,承擔起大和民族偉大的使命)

われらが行手は窮り知らず(我們的未來,沒有盡頭)

やがても久遠の理想の影はあまねく天下に輝き布かん(終將實現那久遠的理想,普照天下)

わせだわせだわせだわせだ(早稻田,早稻田)

あれ見よかしこの常磐の森は(看那彼岸,常磐的森林)

心のふるさとわれらが母校(是我們心靈的故鄉,我們的母校)

集り散じて人は変れど(無論相聚離散,人事如何變換)

仰ぐは同じき理想の光(仰望的,是同一個理想的光輝)

いざ聲そろへて空もとどろに(讓我們聲音齊鳴,震撼天空)

われらが母校の名をばたたへん(我們的母校,名揚天下)

わせだわせだわせだわせだ(早稻田,早稻田,早稻田,早稻田)。