「板娘」主要有兩種含義，具體可參考如下：
第一種含義。在ACGN次文化中，「板娘」是指小店的女服務生，主要作用是吸引顧客、招攬生意和提高人氣，相當於品牌形象代言人。這個詞彙源自日語「看板娘（かんばんむすめ）」，其中的「看板」指的是店面招牌，「看板娘」也就是店面的招牌姑娘。隨著概念的發展，「板娘」也可以指公司或小店的擬人形象、吉祥物或代言人，甚至包括店外所擺設的大型人形立牌的角色。
第二種含義。指的是虎牙直播簽約主播、爐石傳說圈著名的美女主播和解說萌太奇，其被譽為「爐石第一歌姬」，以天籟般的歌聲著稱。
這兩種含義展現了「板娘」一詞在不同文化和職業領域中的多樣性套用。