勵志

勵志人生知識庫

格言英文翻譯

以下是一些格言的英文翻譯:

1. 知識就是力量——Knowledge is power.

2. 失之毫釐,謬以千里——A miss is as good as a mile.

3. 讀書破萬卷,下筆如有神——One who reads ten thousand books has the spirit to write like a god.

4. 勝不驕,敗不餒——Victory doesn't crow, defeat doesn't despair.

5. 事實勝於雄辯——Facts speak louder than words.

6. 鍥而舍之,朽木不折;鍥而不捨,金石可鏤——Perseverance carves all things, even hard wood can be bent; perseverance can carve even gold and stone.

7. 吾生也有涯,而知也無涯——One's life is limited, but one's knowledge is endless.

8. 星星之火,可以燎原——A spark ignites a vast fire.

9. 人生得意須盡歡,莫使金樽空對月——One must make the most of life's pleasures, lest one regret it later.

10. 近朱者赤,近墨者黑——Those who stay close to positive things will become positive, and those who stay close to negative things will become negative.

以上格言的英文翻譯都儘可能保持了其原意,但請注意,翻譯可能會因文化和個人理解的不同而有所變化。