「欸嘿」在《原神》這款遊戲中是一個常用的表達，通常由主角旅行家雅克、貓貓、莫娜等人說出，這個詞語在遊戲中出現的頻率和數量都非常高。這個詞並沒有一個固定的意義，它更多的是用來表達情感，起到放鬆氣氛、增加趣味性和帶來親近感的作用。在玩家、開發者以及遊戲官方之間，「欸嘿」逐漸演變成了一種象徵性的存在。遊戲官方甚至在微博上發起討論，徵求玩家對於「欸嘿」的方言版本，這也反映了玩家對這個詞的喜愛和認同。許多玩家開始將「欸嘿」作為一種信仰和標誌，在遊戲中各種獨特場景和事件中都能看到它的身影。這種情感的傳遞和促進是「欸嘿」成為一種文化符號的主要原因。它不是刻意設計出來的，而是通過與大量用戶之間的互動和思想碰撞，逐漸形成並獲得了廣泛的客群和高度的影響力。