正籍

"正籍"有兩個讀音，zhèng jí和zhēng jí。當讀作zhèng jí時，指的是文籍的正本，與「副籍」相對。當讀作zhēng jí時，則是指賦稅。