水磨石地面翻新的方法通常包括以下步驟：
粗磨。使用水磨機或專業翻新機對水磨石地面進行粗磨，目的是去除表面的油污、空虛層、凹凸不平和坑窪。在粗磨過程中，需要注意保持地面的平整度，這會影響後續的拋光效果。
細磨。用更精細的水磨石翻新機或地面研磨機進行細磨，以消除粗磨時留下的痕跡，並整平過高的地面，進一步提高地面的平整度。
修補。對地面上的坑洞、裂縫和空虛處使用地面修補砂漿進行填補和修復，確保地面的結構完整性。
打磨和拋光。使用不同目數的磨片對地面進行打磨和拋光，直到達到所需的亮度。對於更高級別的翻新，可以使用結晶粉使石材表面結晶硬化，這能有效提高地面的耐磨度，然後使用結晶藥劑進行表面養護。
保護處理。最後進行打蠟處理，這不僅可以保護水磨石表面，還可以提高其光澤度，使翻新的水磨石地面呈現出鏡面般的效果。
根據水磨石地面的不同磨損程度，可以選擇不同的翻新方法和步驟。輕度磨損可以通過砂紙打磨和打蠟處理；中度磨損需要使用專業設備進行打磨和拋光；而嚴重磨損或污染則需要深度打磨和拋光，然後打蠟。