勵志

勵志人生知識庫

漢化組什麼意思

民間團體

漢化組通常指的是一種民間團體,它們在中國大陸致力於將外語作品翻譯成中文。

這些作品主要包括視頻遊戲漫畫。其中,主要從事視頻翻譯的漢化組也被稱爲字幕組。漢化組大多數是自發組織的,而且他們通常沒有盈利目的。主要原因是他們對作品有深厚的熱愛,通過翻譯工作,他們能夠提升自己的能力,併爲大衆提供更好的內容。漢化組可以分爲官方漢化組和民間漢化組。官方漢化組通常是由版權方授權,負責將作品翻譯成中文並在中文地區銷售中文版軟件或漫畫。而民間漢化組則是由愛好者自發組成的團體,他們同樣從事外國語作品的翻譯工作。