縛骨清姬被稱為於秀麗的由來主要是因為陰陽師官方微信公眾號的一段介紹。在這段介紹中，描述縛骨清姬的伴生皮膚「黛色寒青」時，使用了「於秀麗的身影後盤纏張舞」的表述，這裡的「於秀麗」被玩家誤解為縛骨清姬的名字。這個誤解因為「於秀麗」這個名字帶有一定的鄉土氣息，聽起來比較有趣，所以玩家們開始使用這個暱稱來稱呼縛骨清姬。此外，「於秀麗」這個暱稱相比原本的名字更易於記憶和發音，因此很快在玩家中傳播開來。
具體來說，這個暱稱的由來可以總結如下：
誤解的來源：官方微信公眾號的一段描述中，使用了「於秀麗的身影後盤纏張舞」的表述，導致玩家誤以為「於秀麗」是縛骨清姬的名字。
暱稱的流行：由於「於秀麗」這個名字聽起來有趣且易於記憶，玩家開始廣泛使用這個暱稱來稱呼縛骨清姬。
暱稱的優勢：相比原本的名字，「於秀麗」更朗朗上口，易於傳播，因此很快成為玩家間約定俗成的外號。
綜上所述，縛骨清姬被稱為於秀麗的原因主要是由於玩家對官方描述的誤解，以及「於秀麗」暱稱本身的流行性和易記性。