照片合併列印的方法取決於具體需求和可用工具。
如果是使用Windows作業系統，可以打開存放圖片的位置，選中要列印的圖片，右擊選擇【列印】，在列印圖片界面選擇9×13厘米(4)，即可直接列印在一張紙上。如果是使用圖片編輯軟體如Adobe Photoshop、GIMP或線上平台如Canva、Pixlr，可以將兩張相片導入到圖片編輯軟體中，調整相片大小和位置，將第二張相片疊加在第一張上面，使用圖層功能，調整透明度和混合模式，確認並保存修改後的圖片，然後將保存好的檔案傳輸至印表機所連線設備，選擇正確設定並按照印表機說明進行操作即可完成列印。
如果是製作如工作證等含有照片的文檔，可以準備數據和照片，設定文檔模板，插入合併域和圖片，完成並合併文檔，最後保存並列印。
此外，也可以使用更複雜的方法如使用二叉樹算法對不同尺寸的照片進行最佳化排列。