"矜持"的意思是端莊嚴肅，拘謹有度，也有過於拘束的意思。在不同的語言環境下，"矜持"常被用來形容女子一種特有的品質，低調做人，貌似平常，卻隱含著人生的大智若愚，謙遜矜持而受人尊重。矜持的意思是端莊大方、鬆緊有度，有禮貌的同時也不失和善。這個詞是褒義的，是說一個女孩內斂含蓄，不太願意接受男孩的好意，不願與不熟悉的男孩接觸，有些據人於千里之外的感覺。矜持，通俗地說就是做事穩重而不張揚，不要很誇張象是全世界的人都必須知道似的，端莊儒雅，自然得體。
在現代語境中，矜持不再僅指女性對感情表達的保守，而是一種對自己和他人都抱有尊重的行為方式。矜持的女性珍視自己的價值，不輕易讓人侵犯自己的情感和身體界限。她們知道何時表達情感，何時保持沉默，不會因一時的衝動而後悔。在情感上保持獨立，不會完全依賴於他人來定義自己。
因此，"男人矜持"的意思是這個男人對女朋友沒有放開自己的心態，或者不喜歡這個女孩，想在人們面前裝出一種高冷的心態來，拒絕一切對他好的人。也可以理解為這個男人在某種程度上保持獨立，不輕易表達自己的情感，保持適當的距離，從而激發他人的保護欲望和尊重。