禁忌的英文名可能包括一些常見的問題，例如：
常見且過於普通的名字：如Henry, Jane, John, Mary，這些名字在外國人看來可能顯得牽強附會，缺乏個性。
文化差異導致的誤解：例如Cat和Kitty在英語俚語中可能指代不雅的含義，因此建議改為Cathy和Kate。
改名連帶改姓：在一些文化中，改名時不改變姓氏是重要的，因為它關係到家族榮譽和遺傳基因。
英文名與姓諧音：雖然有時為了與姓諧音而起的英文名單獨叫起來尚可，但在全稱時可能不太自然。
用錯詞性：名字通常使用名詞而不是形容詞，錯誤地使用形容詞如Lucky作為名字是不恰當的。
用錯性別：女士使用如Andy或Daniel這樣的名字可能會弄錯性別。
此外，還有一些聽起來甜美但實際上在英語國家可能帶有尷尬含義的英文名，如Candy、Cherry、Honey、Brenda等，這些名字可能被用來指代脫衣舞娘或特種行業的名字。同樣，使用食物、蔬菜、動物、植物的名字作為名字也是不恰當的。
需要注意的是，有些名字雖然源於玻里尼西亞語，原意指「神聖的」和「非凡的」，但後來引申為「禁止的」和「危險的」，因此在使用時需要特別注意。