勵志

勵志人生知識庫

緬甸人怎麼稱呼

緬甸人的稱呼方式較爲複雜,因爲他們通常只有名字而沒有姓氏。在緬甸文化中,名字前通常會加上一個尊稱,以表示性別、長幼、社會地位和官職的區別。以下是一些常見的緬甸人稱呼方式:

對幼輩或未成年人:通常使用“貌”(Maung),意爲“弟弟”。例如,名字“西圖”(Sithu)前加上“貌”字,即成爲“貌西圖”(Maung Sithu)。

對長輩或有地位的男性:名字前通常加上“吳”(U),意爲敬稱對方爲“叔叔”、“伯伯”。例如,名字“剛”(Khant)前加上“吳”,即成爲“吳剛”(U Khant)。

對平輩或男青年:名字前通常加上“郭”(Ko),意爲稱對方爲“兄”。例如,名字“索吞”(Soe Tun)前加上“郭”,即成爲“郭索吞”(Ko Soe Tun)。

女子通常自稱“瑪”(Ma),意爲姐妹。例如,名字“欽梅丹”(Khin May Than)前加上“杜”,即成爲“杜欽梅丹”(Daw Khin May Than)。

有社會地位或老年的女性:通常使用“杜”(Daw),意爲“女士”。例如,名字“欽梅丹”(Khin May Than)前加上“杜”,即成爲“杜欽梅丹”(Daw Khin May Than)。

此外,緬甸人還有其他尊稱,如“波”(Bo,意爲軍官)、“塞耶”(Sayyat,意爲教師和醫生)、“道達”(Thado,英語“博士”的譯音)、“德欽”(Thakin,意爲主人)等。在歷史上,一些愛國青年知識分子在反對英國殖民主義統治的運動中,成立了德欽黨,參加者會在自己的名字前加上“德欽”(Thakin),表示“主人”。獨立後,也有從事政治活動的人喜歡在自己的名字前加上“耶波”(Yebaw),意爲“同志”。