翁姓取名時，可以考慮多種風格和含義，以下是一些推薦的名字及其含義：
翁文昌（Wénchāng）。這個名字寓意著文采、智慧和學識淵博，適合希望孩子聰明、有才華的家長。
翁尚恆（Shànghéng）。尚字在這裡意味著尊崇和久遠，恆字則指長久和持久，整體寓意為高尚的品質和持久的成就。
翁致遠（Zhìyuǎn）。取自諸葛亮的《誡子書》，寓意文雅謙遜、志向高遠。
翁雨凌（Yǔlíng）。雨字增添了一種清新、自然的感覺，凌字則帶有一種超越、向上的意味，整體寓意著勇敢面對困難，敢於超越自我。
翁梓鎧（Zǐkǎi）。梓是一種樹木，常用來比喻才能或品德，鎧指戰甲，寓意著保護和堅強，整體寓意著才智與勇氣的結合。
翁芳涵（Fānghán）。芳字指美好的德行或名聲，涵字意味著包容和修養，整體寓意著內在的美好品質和高尚的修養。
這些名字不僅發音悅耳，還蘊含著積極、美好的寓意，既適合現代審美也具有傳統文化底蘊。